| 1. | In 1962, Cuba was expelled from OAS. En 1962, elle a été condamnée à mort par l'OAS. |
| 2. | 1962: OAS suspends Cuba. 1962 : lutte contre l’OAS. |
| 3. | 13 April – OAS leader Edmond Jouhaud is sentenced to death. 13 avril : le général Edmond Jouhaud est condamné à mort. |
| 4. | Former OAS member Jean Pierre Cherid took part in it. L'ancien membre de l'OAS et député Jean-Pierre Cherid y a pris part. |
| 5. | He was assassinated by the French OAS on 15 March 1962. Il est mort assassiné par l’OAS à Alger le 15 mars 1962. |
| 6. | By taking this attitude , i believe that the oas has discredited itself considerably. je crois que cette attitude de l'oea l'a considérablement discréditée. |
| 7. | 1996 - Elected Vice-Chairman of the OAS Working Group on Sustainable Development. Janvier 2009 : nommé président du Conseil départemental du développement durable du Val-d’Oise. |
| 8. | The oas has not adopted sanctions against peru at the moment either. l'oea n'a pas non plus adopté de sanctions économiques à l'encontre du pérou pour l'instant. |
| 9. | On 7 June 2004 he was unanimously elected to replace César Gaviria as secretary general of the OAS. Le 7 juin 2004 il a été choisi pour remplacer César Gaviria comme secrétaire général de l’OEA. |
| 10. | OAS members Albert Dovecar and Claude Piegts were executed at the Fort du Trou-d'Enfer in 1962. Les membres de l'OAS Albert Dovecar et Claude Piegts, y furent exécutés après leur condamnation à mort en 1962. |