| 1. | We want to oblige them to do that.
nous voulons les obliger à le faire. |
| 2. | Are we going to oblige them to do so?
allons-nous les obliger à le faire? |
| 3. | However , noblesse oblige .
noblesse oblige , toutefois. |
| 4. | The commission does not oblige it to do so.
la commission n'oblige pas la hongrie à faire les dépenses nécessaires. |
| 5. | Tom is about to oblige when Jerry rescues him again.
Au moment où il lâche prise, Roy le sauve. |
| 6. | His successors would oblige.
Ses successeurs les font poursuivre. |
| 7. | Subsidiarité oblige!
principe de subsidiarité oblige ! |
| 8. | Our cultural , economic and historical links oblige us to act.
nos liens culturels , économiques et historiques nous obligent à agir. |
| 9. | The union should oblige member states to set a social minimum.
l’union devrait obliger les États membres à fixer un minimum social. |
| 10. | As a big AC/DC fan, he was happy to oblige.
En tant que grand fan d'AC/DC, il était heureux d'y aller. |
