Ae 6/6 11406 "Obwalden". Il s'agit des machines suivantes : Ae 6/6 11406 "Obwald".
2.
Originally, Obwalden, Nidwalden, and the Abbey of Engelberg formed distinct communities. Dès l'origine, Obwald, Nidwald et l'abbaye d'Engelberg formaient des communautés distinctes.
3.
Seven of the 26 cantons – Uri, Obwalden, Nidwalden, Glarus, Zug, Basel-City and Geneva – have always existed without the district level of government. Sept des vingt-six cantons — Uri, Obwald, Nidwald, Glaris, Zoug, Bâle-Ville et Genève — n'ont jamais été subdivisés en districts.
4.
The red-and-white flag of Unterwalden was now also the flag of Obwalden if both half-cantons were to be represented separately. Le drapeau complet des Rhodes Intérieures est également le drapeau des deux Appenzell lorsque les anciens demi-cantons ne sont représentés que sur un seul drapeau.
5.
These votes occurred on September 26 (Schwyz), October 3 (Uri and Zug) and October 10 (Nidwalden, Obwalden and Valais). La levée des troupes fait l'objet d'une consultation populaire (Landsgemeinde) à Schwytz (le 26 septembre), Uri et Zoug (le 3 octobre), Nidwald, Obwald et le Valais (le 10 octobre).
6.
The state archivist Robert Durrer edited the statistics of the monuments of Obwalden and Nidwalden, published in a supplement to the «Anzeiger für schweizerische Altertumskunde» and reprinted in 1971. L'archiviste d'État Robert Durrer établit la statistique des monuments d'Obwald et de Nidwald, publiée en supplément de l'Indicateur d'antiquités suisses et rééditée en 1971.
7.
This battle is a part of the Old Zürich War, a civil war between Zürich and the 7 other Swiss cantons : Uri, Schwyz, Nidwalden, Obwalden, Glarus, Zug and Bern. Cette bataille est un épisode de l’ancienne guerre de Zurich, une guerre civile opposant le canton de Zurich et les 7 autres cantons suisses : Uri, Schwytz, Nidwald, Obwald, Glaris, Zoug et Berne.
