| 1. | Nobody wants to offend china.
personne ne veut offenser la chine. |
| 2. | Other actions were believed to offend fairies.
D'autres actions sont réputées offenser les fées. |
| 3. | I hope I don't offend anyone."
Je ne voulais offenser personne... ». |
| 4. | He might offend, but he never deceived."
Il offensait parfois mais il ne dupait jamais ». |
| 5. | The problem is that they may offend passengers' dignity.
le problème , c'est qu'ils empiètent sur la dignité des passagers. |
| 6. | Chourmang (چورمنگ): A Bararean curse to offend the addressee.
Chourmang (چورمنگ): Un juron bararéhien pour offenser la personne adressée. |
| 7. | Whatever I did to offend people, I apologize.
L'humeur de celle à qui j'avois à traitter excuse mon action. |
| 8. | For the Inuit, to offend an anirniq was to risk extinction.
Pour un Inuit, offenser un anirniq revenait à risquer l'extinction. |
| 9. | He repeatedly stated that his cartoons were never meant to offend anyone.
La société affirme qu’il n’a jamais été dans ses intentions d’offenser qui que ce soit. |
| 10. | In 2008, Does It Offend You, Yeah? was accompanied on stage by guitarist Morgan Quaintance.
Ils ont été rejoints sur scène par le guitariste Morgan Quaintance en 2008. |
