n. opuscule, petit ouvrage, petit libre; brochure; petite oeuvre musicale ou littéraire insignifiante
Example Sentences:
1.
The scholar Albert Hauf transcribed and published this opuscule in 1986. L'érudit Albert Hauf transcrivit et publia cet opuscule en 1986.
2.
This opuscule was transcribed and published by Albert Hauf in 1979. Cet opuscule fut transcrit et publié par Albert Hauf en 1979.
3.
1992: Premiere at the Conservatoire Royal de Bruxelles: Opuscule for instrumental ensemble. 1992 : Création au Conservatoire Royal de Bruxelles : Opuscule pour ensemble instrumental.
4.
Several scholars think that Francesc Eiximenis is not the author of this opuscule. Plusieurs spécialistes croient que Francesc Eiximenis n'est pas l'auteur de cet opuscule.
5.
Then the author of this opuscule defends the Pope of Rome Urban VI and criticises the popes of Avignon. Alors l'auteur de cet opuscule défend le Pape de Rome Urbain VI et critique la Papauté d'Avignon.
6.
At the end of this state, and maybe before the end of the century when this opuscule was written (XIVth century), there will be great problems and challenges, that will be greater than the ones of the first state. À la fin de cet état, et peut-être avant la fin du siècle où cet opuscule fut écrit (XIVe siècle), il y aura des grosses problèmes, que seront plus grands que ces du premier état.
7.
Among them the following ones can be pointed out: Martí de Barcelona, Tomás Carreras Artau, or more recently Josep Perarnau Albert Hauf was also in favour of Eiximenis' authorship of this opuscule when he transcribed it, but with some doubts. Parmi eux on doit souligner: Martí de Barcelona, Tomás Carreras Artau, ou plus récemment Josep Perarnau Albert Hauf était aussi en faveur de la paternité d'Eiximenis quand il le transcrivit, mais avec quelque doutes.
