| 1. | The few tin oxhide ingots that have been available to study are also exceptionally pure.
Les rares lingots d'étain disponibles pour l'étude sont aussi exceptionnellement purs. |
| 2. | It is uncertain whether the oxhide ingots served as a form of currency.
On ignore si les lingots à peau de bœuf ont été utilisés comme monnaie. |
| 3. | Microscopic analysis of the Uluburun copper oxhide ingots reveals that they are highly porous.
L'analyse microscopique des lingots de cuivre à peau de bœuf d'Uluburun révèle qu'ils sont très poreux. |
| 4. | Twenty-four full copper oxhide ingots have stamps on their centers—usually of a circle containing intersecting lines.
Vingt-quatre lingots de cuivre comportent des poinçons à leur centre représentant en majorité un cercle contenant des lignes qui se croisent. |
| 5. | During this period the trading of oxhide ingots between Cyprus and Sardinia also began.
Au cours de cette période débute entre Chypre et la Sardaigne le commerce du Lingot à peau de bœuf (oxhide ingots) provenant de Chypre. |
| 6. | Archaeologists have recovered many oxhide ingots from two shipwrecks off the coast of Turkey (one off Uluburun and one in Cape Gelidonya).
Les archéologues ont découvert de nombreux lingots dans deux épaves au large de la côte de la Turquie: à Uluburun et au cap Gelidonya. |
| 7. | More than 160 copper oxhide ingots, 62 bun ingots, and some of the tin oxhide ingots have incised marks typically on their rough sides.
Plus de 160 plaques de cuivre, 62 lingots convexes et certains lingots d'étain sont incisés et marqués, généralement sur le côté rugueux. |
| 8. | More than 160 copper oxhide ingots, 62 bun ingots, and some of the tin oxhide ingots have incised marks typically on their rough sides.
Plus de 160 plaques de cuivre, 62 lingots convexes et certains lingots d'étain sont incisés et marqués, généralement sur le côté rugueux. |
| 9. | The oxhide ingots (ingots with two or four protrusions) range in weight from 20.1 to 29.5 kg after being cleaned of their corrosion.
La gamme de lingots (lingots avec deux ou quatre saillies) faisait un poids compris entre 20,1 à 29,5 kg après nettoyage de la corrosion. |
| 10. | A mold for casting an oxhide ingot was discovered in the LBA north palace at Ras Ibn Hani in Syria.
Un moule servant à couler les lingots datant de l'âge du bronze tardif a été découvert du côté nord du palais de Ras Ibn Hani en Syrie. |
