| 1. | The actual oxidant is the N-oxoammonium salt.
L'oxydant effectif est le sel de N-oxoammonium. |
| 2. | Thiuram disulfides are weak oxidant.
Les disulfures de thiurame sont des oxydants faibles. |
| 3. | Mn(acac)3, a one-electron oxidant, is used for coupling phenols.
Mn(acac)3, oxydant monoélectronique, est communément utilisé pour le couplage des phénols. |
| 4. | A practical route to this cation employs PCl5 as the oxidant.
Une façon d'obtenir ce cation est l'utilisation de PCl5 comme oxydant. |
| 5. | HClO is a stronger oxidant than chlorine under standard conditions.
HClO est un oxydant plus fort que le dichlore dans les conditions standard. |
| 6. | Racemic BINOL can also be produced using iron(III) chloride as an oxidant.
Le BINOL racémique peut être aussi produit en utilisant du chlorure de fer(III) comme oxydant. |
| 7. | This salt is a powerful oxidant, commonly used to initiate polymerizations.
Ce sel solide blanc très soluble dans l'eau est un oxydant puissant, couramment utilisé pour initialiser une polymérisation. |
| 8. | The amine oxide is prepared by oxidation of the corresponding amine with an oxidant such as mCPBA.
L'amine-oxyde est préparé par oxydation de l'amine correspondante, avec un oxydant tel que le mCPBA. |
| 9. | Higher alkaline pH values (pH 9 - 14) in the presence of oxygen as an oxidant lead to so-called oxygen corrosion.
Des pH encore plus alcalins (pH entre 9 et 14) favorisent la corrosion par l'oxygène. |
| 10. | Perchlorate is a strong oxidant so it may have destroyed any organic matter on the surface.
Le perchlorate est un oxydant puissant et il pourrait être responsable de la destruction de la vie organique sur la surface martienne. |
