| 1. | The report paints a picture of persecution. le rapport dépeint un tableau de persécution. |
| 2. | The commissioner paints a rather depressing picture. (en) la commissaire dépeint une situation très dramatique. |
| 3. | Why does my paint have to be inspected? pourquoi mes peintures doivent-elle être contrôlées? |
| 4. | Social reality paints a harrowing picture. la réalité sociale nous montre une image navrante. |
| 5. | I have in mind music and painting. je pense à la musique et à la peinture. |
| 6. | Why is she painting such a negative picture today? pourquoi nous dépeint-elle une image si négative? |
| 7. | The effects on employment are also painted too rosily. on embellit également les effets sur l'emploi. |
| 8. | The last few decades paint a different picture. or , les dernières décennies montrent une autre image. |
| 9. | It paints a very worrying picture. le tableau qu'il dresse est pour le moins inquiétant. |
| 10. | He painted 160 pictures in that period. Elle produira 80 tableaux durant cette période. |