| 1. | Global warming is at the root of new pandemics.
le réchauffement climatique provoque de nouvelles pandémies. |
| 2. | There has been talk of pandemics and bioterrorism.
il est question de pandémie et de terrorisme biologique. |
| 3. | Better cooperation is needed in the response to pandemics.
une meilleure coopération est nécessaire pour réagir aux pandémies. |
| 4. | Later flu pandemics were not so devastating.
Les pandémies suivantes furent moins dévastatrices. |
| 5. | Increased chance of the emergence of new epidemics and pandemics.
Risque accru d'émergence de nouvelles épidémies et pandémies. |
| 6. | Firstly , the risk of pandemics should not be exaggerated.
premièrement , le risque de pandémie ne doit pas être exagéré. |
| 7. | The result is that the populations of the south are unprotected against pandemics.
il s'ensuit que les populations du sud restent sans défense face aux pandémies. |
| 8. | Previous pandemics have been characterized by waves of activity spread over months.
Les pandémies antérieures ont été caractérisées par des vagues d’activité s’étalant sur des mois. |
| 9. | These three pandemics have reminded us that the planet is like another space shuttle columbia.
en effet , ces trois pandémies viennent de rappeler que la planète est une navette columbia. |
| 10. | Health issues will remain central , with greater preventive efforts against pandemics.
les questions sanitaires resteront au centre de nos préoccupations , nous accroîtrons nos efforts préventifs contre les pandémies. |
