French translation for "perceiving"

n. sensibilité, perception

Example Sentences:

	1.	A similar mirror system exists in perceiving pain. Échelle visuelle analogique, voir l'article Douleur.
	2.	These may or may not lead to consumers perceiving prices to be high. celles-ci peuvent éventuellement amener les consommateurs à juger les prix élevés.
	3.	Many listeners were outraged by the song and its video, perceiving them as anti-Christian. Beaucoup d'auditeurs furent outragés par la chanson et par la vidéo, les percevant comme anti-chrétiens.
	4.	Perceiving connections between fields, ideas and concepts is a core skill. La possibilité de voir les liens entre les domaines, les idées et les concepts est une compétence de base.
	5.	The Confederates, perceiving that the Federals were withdrawing, imagined that the Federal line was being forced back. Les confédérés, percevant que les fédéraux se retirent, imaginent que la ligne fédérale a été repoussée.
	6.	Perceiving his disillusionment, she burst into tears, lamenting that "the emperor did not like me!" Ayant perçu la désillusion de son promis, elle éclate en sanglots, se lamentant que l'empereur ne l'aime pas,,.
	7.	For this school, there are no objects which are entities external to a perceiving consciousness. Pour cette école, dans les perceptions il n'y a rien qui soit hors de la conscience qui les éprouve.
	8.	The process of perceiving speech begins at the level of the sound signal and the process of audition. Le processus de perception de la parole commence au niveau du signal sonore et des processus d'audition.
	9.	Perceiving China's increasing influence on the Korean government, Japan sought more influence through co-suzerainty with China. Insatisfait de sa position en Corée, le Japon souhaite avoir plus d'influence au travers d'une co-suzeraineté avec la Chine.
	10.	Isako is, on the surface, extremely arrogant and antisocial, perceiving human relationships strictly as hierarchies of power and manipulation. Isako est, en surface, très arrogante et asociale, considérant les relations humaines des hiérarchies de pouvoir.

Similar Words：

"perceivable" French translation, "perceivably" French translation, "perceive" French translation, "perceived" French translation, "perceiver" French translation, "percelle/sandbox" French translation, "perceneige" French translation, "percent" French translation, "percent for art" French translation