Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "perjure" in French

French translation for "perjure"

[ 'pə:dʒə ] 
v. se parjurer
Example Sentences:
1.Earlier in his career, he allowed a guilty client to perjure himself on the witness stand because he believed the man could be rehabilitated if freed.
Il est rattrapé par une erreur commise plus tôt dans sa carrière : il a autorisé un client coupable à mentir sur le banc des accusés car il a cru qu'il aurait pu être réhabilité s'il était libre.
2.The loyal Jew claims that the true religion of the Jew may be recognized by the moral conduct of the individual; all Jews are intent on carrying out in their lives the Decalogue; they give no divine honors to any one besides God; do not perjure themselves; commit no murder; and are not robbers.
Le Juif fidèle affirme que la véritable religion juive peut être reconnue par la conduite morale de l'individu, tous les Juifs visant à conformer leur conduite au Décalogue ; par conséquent, ils n'honorent nul autre que Dieu, ne parjurent pas, n'assassinent pas et ne volent pas.
3.A number of setbacks plagued the defense, including the May 6 suicide of Martha's sister-in-law, Edith Hasel, and the subsequent collapse of her husband Fred Hasel, both of whom had been prepared to testify for the defense; the recantation of testimony by a man named Frank Metzger, who told the prosecution on cross-examination that the defense had asked him to perjure himself to support claims that Martha was insane; and her choice to take the stand on her own behalf.
Un certain nombre de difficultés affectent la défense : le suicide d'Edith Hasel, belle-sœur de Martha, le 6 mai, et l'effondrement de son mari Fred Hasel qui s'en est suivi, alors que les deux étaient prêts à témoigner pour la défense ; la rétractation du témoignage d'un homme du nom de Frank Metzger, qui déclare à l'accusation, au cours du contre-interrogatoire, que la défense lui a demandé de se parjurer pour confirmer que Marthe était folle ; et le choix de celle-ci de témoigner en son nom propre.
Similar Words:
"perizonius" French translation, "perić" French translation, "periš" French translation, "periș" French translation, "perjani" French translation, "perjured" French translation, "perjurer" French translation, "perjurers" French translation, "perjurious" French translation