French translation for "pont-noyelles"
|
- pont-noyelles
- Example Sentences:
| 1. | The Prussians keep under control the right side of the river and Pont-Noyelles village. Les Prussiens tiennent la rive droite de l'Hallue et le village de Pont-Noyelles. | | 2. | They make headway into Pont-Noyelles but are stopped at the eastern border of the village. Ils progressent dans Pont-Noyelles, mais sont stoppés à la limite Est du village. | | 3. | The fight went on in Pont-Noyelles, vigorously defended by the 18th battalion of light infantry and two battalions of the 70th infantry regiment. La lutte se poursuit dans Pont-Noyelles que les chasseurs du 18e, soutenus par deux bataillons du 70e de marche, défendent énergiquement. | | 4. | Prussian field batteries on the heights of the village along the main road, fired on French positions at Pont-Noyelles. Des canons prussiens sont mis en batterie sur les hauteurs du village de Querrieu, en bordure de la route d'Amiens, et tirent sur les positions françaises de Pont-Noyelles. | | 5. | This attack continued from 4 to 6 pp. m.: In the center, General Lecointe, having assembled all troops still organized, launched an offensive on Pont-Noyelles. Cette attaque va se poursuivre de 16 à 18 heures : Au centre, le général Lecointe, ayant rassemblé toutes ses troupes encore organisées, lance une offensive sur Pont-Noyelles. | | 6. | A war memorial named "Colonne Faidherbe" was erected in 1875, on the heights of Pont-Noyelles, on the place where General Faidherbe directed the last combats. La Colonne Faidherbe un monument a été érigé en 1873, en mémoire des combats, sur les hauteurs de Pont-Noyelles au lieu-dit La Bahotte d'où le général Faidherbe avait son poste de commandement et a dirigé les derniers combats. | | 7. | In Pont-Noyelles, at about 3:30 p.m. the Prussians tried to climb the hills on the east of the river, but after a counter-attack conducted by a 70th regiment battalion and a company of the 101st mobile commanded by Captain d'Hauterive, bayonet charging, the French again took the village, but they were unable to keep it up. À Pont-Noyelles, les Prussiens tentent vers 15 heures 30 de gravir les pentes est de la rivière, mais après une contre-attaque menée par un bataillon du 70e de marche et une compagnie 101e mobile commandée par le capitaine d'Hauterive, chargeant à la baïonnette, les Français reprennent Pont-Noyelles ; ils n'arrivent cependant pas à s'y maintenir. |
- Similar Words:
- "pont-landry, new brunswick" French translation, "pont-les-moulins" French translation, "pont-lès-bonfays" French translation, "pont-melvez" French translation, "pont-noblia-bidarray station" French translation, "pont-péan" French translation, "pont-remy" French translation, "pont-remy station" French translation, "pont-rouge" French translation
|
|
|