French translation for "pont-rouge"

pont-rouge

Example Sentences:

	1.	He was nicknamed the "Monster of Pont-Rouge". Il fut surnommé « le monstre de Pont-Rouge ».
	2.	His first sexual assault, which also involved an attempted murder, was against a young woman from Pont-Rouge. Sa première agression sexuelle doublée d'une tentative de meurtre a été faite sur une jeune femme de Pont-Rouge.
	3.	It is the main road linking Autoroute 40 (exit 281) and the Quebec City area to St-Raymond and Pont-Rouge. C'est la route principale connectant l'autoroute 40 (sortie 281) et la région de Québec à Saint-Raymond et Pont-Rouge.
	4.	This track also connects to other trails (e.g. track Dansereau at 16th km, between Pont-Rouge and Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier) or mountain bike tracks. Cette piste se connecte aussi à d'autres pistes cyclables (ex.: la piste Dansereau de 16 km reliant Pont-Rouge à Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier) ou des pistes de vélo de montagne.
	5.	Léopold Dion and his brother raped and stabbed the woman on the railway track linking the Rang Petit-Capsa (a street) to the village of Pont-Rouge. Léopold Dion et son frère ont violé et poignardé la jeune femme sur la voie ferrée reliant le rang petit Capsa au village de Pont-Rouge.
	6.	However, the last segment of the path of the river is generally in agriculture (some forested areas) and the river pass through different villages (from the north): Vacation Village of Valcaltier, Shannon, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, Pont-Rouge and Donnacona. Néanmoins, le dernier segment du parcours de la rivière est généralement en milieu agricole (parfois forestier) et traverse différents villages (en partant du nord): Village vacances Valcaltier, Shannon, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, Pont-Rouge et Donnacona.
	7.	After the separation of the parish in two in 1911 (the village of Pont-Rouge and the parish of Sainte-Jeanne-de-Pont-Rouge), the new City of Pont-Rouge was established when these two municipalities merged on January 3, 1996. Après la séparation de la paroisse en deux en 1911 (le village de Pont-Rouge et la paroisse Sainte-Jeanne-de-Pont-Rouge), la désignation de « Ville de Pont-Rouge » fut décidée à l’occasion du regroupement des deux entités le 3 janvier 1996.
	8.	After the separation of the parish in two in 1911 (the village of Pont-Rouge and the parish of Sainte-Jeanne-de-Pont-Rouge), the new City of Pont-Rouge was established when these two municipalities merged on January 3, 1996. Après la séparation de la paroisse en deux en 1911 (le village de Pont-Rouge et la paroisse Sainte-Jeanne-de-Pont-Rouge), la désignation de « Ville de Pont-Rouge » fut décidée à l’occasion du regroupement des deux entités le 3 janvier 1996.
	9.	Nevertheless, about 25,000 people live on the shores of this river close to its mouth, where it crosses the regional municipality of Portneuf and the municipalities of Tewkesbury, Saint-Gabriel-de-Valcartier, Shannon, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, Pont-Rouge and Donnacona. On compte tout de même une population d'environ 25 000 personnes sur ses berges près de son embouchure, alors qu'elle traverse les municipalités régionales de comté (MRC) de Portneuf et de La Jacques-Cartier et les municipalités de Stoneham-et-Tewkesbury, Saint-Gabriel-de-Valcartier, Shannon, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, Pont-Rouge, Cap-Santé et Donnacona.
	10.	The government of Jean-Jacques Dessalines decided to undertake an agrarian reform for the benefit of the former slaves without land, he was assassinated on 17 in Pont-Rouge, north of Port-au-Prince, by his collaborators, Alexandre Pétion, Jean-Pierre Boyer, André Rigaud and Bruno Blanchet who acted as an intermediary between all of them without forgetting Henri Christophe who was in the north. Le gouvernement de Jean-Jacques Dessalines ayant décidé d'entreprendre une réforme agraire au profit des anciens esclaves sans terre, il est assassiné le 17 octobre 1806 à Pont-Rouge, au nord de Port-au-Prince, par ses collaborateurs, Alexandre Pétion, Jean-Pierre Boyer, André Rigaud et Bruno Blanchet qui servait d'intermédiaire entre tous sans oublier Henri Christophe qui se trouvait dans le nord.

Similar Words：

"pont-noblia-bidarray station" French translation, "pont-noyelles" French translation, "pont-péan" French translation, "pont-remy" French translation, "pont-remy station" French translation, "pont-saint-esprit" French translation, "pont-saint-mard" French translation, "pont-saint-martin" French translation, "pont-saint-martin (bridge)" French translation