| 1. | Moving forward is a precondition for success.
progresser est la condition préalable du succès. |
| 2. | A precondition is now a basic decision.
il reste maintenant à prendre une décision fondamentale. |
| 3. | The second precondition is clearly the institutional question.
deuxième préalable , c'est évidemment la question institutionnelle. |
| 4. | But there is firstly a precondition to resolve.
mais il y a une condition préalable à résoudre. |
| 5. | But we all know that there is a precondition.
mais nous savons tous qu'il y a une condition préalable. |
| 6. | In the commission's view , it is an essential precondition.
elle est , pour la commission , un préalable. |
| 7. | So a successful conclusion is a precondition.
la réussite de la conférence constitue donc une condition préalable nécessaire. |
| 8. | A peace agreement is a precondition for economic cooperation.
un accord de paix est un pré-requis pour une collaboration réelle. |
| 9. | It is a precondition of the viability of this directive.
celle-ci constitue une condition nécessaire au bon fonctionnement de cette directive. |
