| 1. | I will therefore concentrate on the procedure.
je me concentrerai donc sur la procédure. |
| 2. | I think that is the wrong procedure.
je pense que c'est une mauvaise procédure. |
| 3. | Change the procedures , change the course.
changement des procédures , changement de cap. |
| 4. | Administrative procedures also need to be simplified.
il faut également simplifier les procédures administratives. |
| 5. | Just think of the normal budgetary procedure.
et puis , pensons aux procédures budgétaires. |
| 6. | We therefore observed the procedures entirely correctly.
nous avons donc parfaitement respecté les procédures. |
| 7. | That is part of the budget-making procedure.
cela fait partie de la procédure budgétaire. |
| 8. | We are seeing shortcomings in the procedure.
nous constatons des failles dans la procédure. |
| 9. | I regard that as a dubious procedure.
j'estime qu'il s'agit là d'une procédure discutable. |
| 10. | Mr posselt on the rules of procedure.
m. posselt pour une motion de procédure. |
