| 1. | Support system for producers of arable crops
soutien aux producteurs de certaines cultures arables |
| 2. | Real producer prices are falling dangerously;
les prix réels au producteur chutent dangereusement; |
| 3. | Support system for producers of certain arable crops
soutien aux producteurs de certaines cultures arables |
| 4. | Aid to hop producers is necessary.
l'aide aux producteurs de houblon est nécessaire. |
| 5. | This system encourages laziness in producers.
ce système encourage la paresse des producteurs. |
| 6. | Will this be better for wine producers?
est-ce que cela profitera aux producteurs de vin? |
| 7. | The producers themselves are all for this.
les pays producteurs eux-mêmes en convenaient. |
| 8. | How about small producers in the southern hemisphere?
aux petits producteurs des pays du sud? |
| 9. | Milk producers are exceeding their quotas.
les producteurs de lait dépassent leur quota. |
| 10. | Support system for producers of arable crops
régime de soutien aux producteurs de cultures arables |
