| 1. | We have filled all five positions for quaestor.
les cinq sièges de questeur sont pourvus. |
| 2. | Cicero is quaestor in Western Sicily.
Cicéron fut questeur de Lilybée en Sicile. |
| 3. | The quaestor sacri palatii read it for him.
Le questeur du palais sacré le lit alors pour lui. |
| 4. | Padway rescues the recently deposed Thiudahad and becomes his quaestor.
Padway sauve le roi déchu Thiudahad et devient son questeur. |
| 5. | Quaestor derives from the Latin verb quaero, quaerere, meaning "to inquire".
Questeur vient du latin quaerere qui signifie chercher, enquêter. |
| 6. | Then , the problem was solved , thanks to our efficient quaestor over there.
ce problème a été résolu grâce à notre compétent questeur. |
| 7. | The authority of the quaestor was the equivalent to that of a magister militum.
L'autorité d'un questeur correspond à celle d'un magister militum. |
| 8. | When the quaestor absorbed the latter office, the skribas came under his control.
Quand le questeur absorbe cette fonction, le skribas passa sous son autorité. |
| 9. | He was then the imperial candidate for the posts of Quaestor and Praetor.
Il est ensuite candidat impérial pour les postes de questeur et de préteur,. |
| 10. | I propose , as a quaestor , to discuss this with the medical services.
en tant que questeur , je propose d'en discuter avec les services médicaux. |
