| 1. | That is the quality we are providing.
telle est la qualité que nous proposons. |
| 2. | Haste comes at the expense of quality.
la hâte est l'ennemi de la qualité. |
| 3. | This constitutes a real gain in quality.
cela constitue un gain réel de qualité. |
| 4. | The second point obviously relates to quality.
la deuxième chose concerne évidemment la qualité. |
| 5. | The third issue: the quality of investments.
la troisième question: la qualité des investissements. |
| 6. | (c) periodic checks on the quality of screening
(c) contrôles de qualité périodiques des dépistages |
| 7. | Those are qualities which you have shown.
ce sont des qualités que vous avez manifestées. |
| 8. | Another objective is work of good quality.
un autre objectif est la qualité de l'emploi. |
| 9. | quality evaluation is one of those.
l'évaluation de la qualité en est un. |
| 10. | We must put our faith in quality.
nous devons miser sur la qualité. |
