Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "quart" in French

French translation for "quart"

[ kɑ:t ] 
n. quart, fraction d'un tout divisé en quatre parties égales; quarte, intervalle de quatre degrés (musique); quartrième, série de quatre cartes de la même couleurs
Example Sentences:
1.6d. (£40 in 2019) and 1 imperial quart (1.1 l) of beer.
(36 € de 2010) et 1 pinte impériale (1,1 l) de bière.
2.Charles Jr. reportedly consumed up to two quarts of brandy a day.
Charles Junior était un alcoolique qui consommait régulièrement plus de deux litres de cognac par jour.
3.The poster for the film showed FFF onstage during the Quart Festival incident.
L'affiche du film est un cliché de FFF sur scène lors de l'incident du Quart Festival.
4.Moins d'un quart de seconde pour vivre, with Lewis Trondheim, L'Association,1991.
Moins d'un quart de seconde pour vivre (dessin), avec Lewis Trondheim (scénario), L'Association, coll. « Éperluette », 1991.
5.The initial offering was something of a quart in a pint pot, tiny but powerful for its size.
L'offre initiale était quelque chose de petit mais puissant pour sa taille.
6.H. C. M. Rettig, Antiquissimus quattuor evangeliorum canonicorum Codex Sangallensis Graeco-Latinus intertlinearis, Quart., (Zurich, 1836), pp. LIV, 429.
H. C. M. Rettig, Antiquissimus quattuor evangeliorum canonicorum Codex Sangallensis Graeco-Latinus intertlinearis, (Zurich, 1836).
7.On the extinction of the Quart Family in 1377, Valpelline passed to the House of Savoy.
Après l'extinction de la maison de Quart en 1377, le val passa à la maison de Savoie.
8.The first treatise deals with predestination, and the Quart (fourth volume) of Lo Crestià should have dealt with this matter.
Le premier traité s'occupe de la prédestination, de laquelle le Quart (quart volume) de Le Chrétien devrait avoir parlé.
9.He said that he breathed sixteen quarts of it for nearly seven minutes, and that it "absolutely intoxicated me."
Il ajouta alors qu'il en avait respiré seize quarts pendant près de sept minutes, et « il m'a complètement enivré ».
10.Ordino, La Massana and Sant Julià de Lòria are subdivided into quarts (quarters), while Canillo is subdivided into 10 veïnats (neighborhoods).
Les paroisses d'Ordino, la Massana et Sant Julià de Lòria sont, par exemple, divisées en quarts, alors que celle de Canillo est distribuée en dix veïnats.
Similar Words:
"quarrying" French translation, "quarryman" French translation, "quarrystone" French translation, "quarryville, pennsylvania" French translation, "quarré-les-tombes" French translation, "quart de les valls" French translation, "quart de poblet" French translation, "quart, aosta valley" French translation, "quart, girona" French translation