Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "quiver" in French

French translation for "quiver"

[ 'kwivə ] 
n. tremblement, frisson; carquois de flèches
v. trembler, frémir, vibrer
Example Sentences:
1.A quiver or multidigraph is a directed multigraph.
Un carquois ou multi-digraphe est un multigraphe orienté.
2.A quiver is of finite type if it has only finitely many isomorphism classes of indecomposable representations.
Un carquois est de type fini s’il a seulement un nombre fini d'isomorphisme de classes de représentations indécomposable.
3.In the case of horses, the animal may quiver or tremble, be easily startled and be awkward to handle.
Dans le cas du cheval, l'animal peut frisonner ou trembler, être facilement surpris et difficile à manipuler.
4.Males continued their wing quivering during copulation, and females would crouch, quiver, raise their head, and hold their tails horizontally.
Les mâles continuent à agiter leurs ailes et les femelles s'accroupissent, tremblotent, relèvent la tête et maintiennent la queue à l'horizontale.
5.When in 1591 Mehmed Agha gave the sultan a richly decorated quiver, he was promoted to Chief Bailiff (muhzirbaṣı).
Quand Mehmet Ağa en 1591 a donné au sultan un carquois richement décoré, il a été promu au poste de chef Bailiff (muhzirbaṣı).
6.The work formed the main focus of a TVE Documentary, "All of a quiver", screened on BBC World in April 2007.
Ce travail a constitué le principal objectif d'un documentaire, « All of a quiver », diffusé sur BBC World en avril 2007,.
7.The fixing holes on his shoulder and hip are reminiscent of the presence of a quiver, which would identify him as Eros.
Les trous de fixation sur son épaule et sa hanche font penser à la présence d'un carquois, ce qui permettrait de l'identifier comme Éros.
8.Crawley-Boevey, William (2006), "Quiver algebras, weighted projective lines, and the Deligne-Simpson problem", International Congress of Mathematicians.
En 2006, Crawley-Boevey a été conférencier invité au congrès international des mathématiciens à Madrid, avec une conférence intitulée « Quiver algebras, weighted projective lines and the Deligne-Simpson problem ».
9.The term "Rogue Spear" was invented by Clancy and refers to the possession of nuclear weapons by a non-state entity, equivalent to the official terminology Pinnacle-Empty Quiver.
Le terme "Rogue Spear" fut inventé par Tom Clancy et se réfère à la possession d'armes nucléaires par une entité non-gouvernementale.
10.In the saloon, passenger William Gihon "perceived a slight shock, although it was scarcely more than a tremor or a quiver".
Dans le salon, William Gihon rapport par la suite qu'il avait « perçut un léger choc qui était à peine plus qu'un tremblement ou un frisson ».
Similar Words:
"quittengo" French translation, "quitter" French translation, "quitters, inc." French translation, "quittor" French translation, "quitzdorf am see" French translation, "quiver (comics)" French translation, "quiver (mathematics)" French translation, "quiver township, mason county, illinois" French translation, "quiverer" French translation