It features an excellent performance from Toby Stephens, who manages to make Rochester simultaneously macho and vulnerable, and also from Ruth Wilson as a quizzical, strong and un-neurotic Jane." Elle souligne l'excellente performance de Toby Stephens, qui réussit à rendre Rochester en même temps macho et vulnérable, et celle de Ruth Wilson dont la Jane est perplexe, solide et équilibrée (« quizzical, strong and un-neurotic »).
2.
Speaking as a citizen of old europe , i would say that we need to remember that it is often wiser to raise a quizzical eyebrow than to return an insult. pour m'exprimer en ma qualité de citoyen de la vieille europe , je dirais que nous devons nous rappeler qu'il est souvent plus sage de lever les sourcils d'un air narquois que de retourner une insulte.
