Other sources, such as Tristram Shandy, describe the process by referring to it as the act of being shot with a gun: 'I am in love with Mrs Wadman, quoth my uncle Toby - She has left a ball here - added my uncle Toby - pointing to his breast'. D'autres sources, comme Tristram Shandy, décrivent le processus en se référant au fait d'être abattu avec une arme à feu : « je suis amoureux de Mme Wadman, dit mon oncle Toby.
2.
Madam president , 'sticks and carrots' quoth mr watson: there were plenty of sticks and carrots in the stability pact - sticks for the workers and carrots for the managers , sticks for the unemployed and carrots for the financiers. madame la présidente , "la carotte et le bâton" a dit m. watson: il existait des tas de bâtons et de carottes dans le pacte de stabilité - des bâtons pour les travailleurs et des carottes pour les directeurs , des bâtons pour les chômeurs et des carottes pour les financiers.
3.
In 1993 James released Analogue Bubblebath 3; the "On" EP and its accompanying remix EP; his second Bradley Strider EP, Bradley's Robot; two more Caustic Window EPs and his first releases on Warp Records, Surfing on Sine Waves and "Quoth EP", as Polygon Window. En 1993, James dévoile Analogue Bubblebath 3, les EP On et Bradley's Robot ; les deux derniers EP de la série des Joyrex sous l'alias Caustic Window ; et deux sorties qui sont ses premières chez Warp : Surfing on Sine Waves et Quoth, sous le pseudonyme Polygon Window.
