Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "rachis" in French

French translation for "rachis"

 
n. rachis
Example Sentences:
1.The two plates compress the grapes to cut off the rachis branches and extract the bunch of grapes.
Les deux plaques enserrent les raisins pour sectionner le rachis et extraire la grappe de raisin.
2.At maturity the rachis (central stalk of the cereal ear) disarticulates, allowing the spikelets to disperse.
A maturité, le rachis (tige centrale de l’épi de céréales) se désarticule, permettant ainsi la dispersion des épillets.
3.Specimen IGM 100/977 of Shuvuuia was found surrounded by small, hollow, tube-like structures resembling the rachis (central vane) of modern bird feathers.
Le spécimen-type de Shuvuuia a été trouvé entouré de petites structures creuses et tubulaires ressemblant au rachis, axe central des plumes des oiseaux modernes.
4.A particularly important mutation that was selected very early in the history of agriculture removed the "brittle rachis" problem from wheat.
Une mutation particulièrement importante, qui a été sélectionnée très tôt dans l'histoire de l'agriculture a supprimé le problème du « rachis cassant » du blé.
5.The rachis may be up to 15 cm long, although it is usually shorter and denser in female inflorescences.
Le pédoncule fait jusqu'à 12 cm de long, le rachis peut faire jusqu'à 15 cm, bien qu'il soit généralement plus court et dense chez les inflorescences femelles.
6.During the Pre-Pottery Neolithic B period, at about 8000 BC, free-threshing forms of wheat evolved, with light glumes and fully tough rachis.
Pendant la période PPNB (Néolithique), environ 8000 ans av. J.-C., les formes de blés nus ont évolué, avec des glumes légères et des rachis totalement coriaces.
7.It is composed of a straight brown rachis lined with widely spaced leathery, blue-green leaflets which are round to oval and sometimes folded over.
Elle est composée d'un rachis droit brun portant des folioles largement espacés, bleu-vert, de forme ronde à ovale, à l'aspect de cuir et parfois repliés.
8.The archaeological excavations only show a few traces of architectural work, but have allowed the recovery of some of the most refined artefacts and Longobard sculpture, such as the Baptismal Font of Patriarch Callisto and the Altar of Duke Rachis.
Les fouilles archéologiques n'ont fourni que quelques traces des œuvres architecturales, mais elles ont permis de récupérer quelques-uns des plus beaux objets de la sculpture lombarde, comme les fonts baptismaux du patriarche Callixte et l'autel du duc Ratchis.
Similar Words:
"rachida ouerdane" French translation, "rachida triki" French translation, "rachidial" French translation, "rachidian" French translation, "rachilde" French translation, "rachita mistry" French translation, "rachitic" French translation, "rachitis" French translation, "rachka" French translation