| 1. | A dense forest Sobinin reassures his men of the rightness of their mission.
Une forêt dense Sobinine rassure ses hommes de la justesse de leur mission. |
| 2. | The eloquent Zaharoff succeeded in convincing Skouloudis of the rightness of his London court case.
Zaharoff, éloquent, réussit à convaincre Skouloudis de son innocence dans son procès à Londres. |
| 3. | I go there because with my whole spirit I believe in the rightness of the Bolsheviks’ cause.
J'y vais parce que je crois en la justesse de la cause des Bolcheviks. |
| 4. | They do not judge the rightness or wrongness of their actions, nor do they want to tell anyone about it.
Ils ne dissimulent nullement leurs sentiments et laissent libre cours à leur inspiration. |
| 5. | Today , the rightness of our stance is based not only on proper parliamentary procedures or parliament's unavoidable duties.
aujourd'hui , notre raison ne s'appuie pas seulement sur des procédures parlementaires correctes mais également sur les inéluctables obligations de ce parlement. |
| 6. | Bentham's utilitarianism is known for arguing that the felicific calculus should be used to determine the rightness and wrongness of acts.
L'utilitarisme de Bentham est connu pour poser que le felicific calculus (en) doit être utilisé pour déterminer la justesse et la fausseté des actes. |
| 7. | Moore did not consider goodness and rightness to be natural properties, i.e., they cannot be defined in terms of any natural properties.
Si Moore ne considère pas le bien ou la justice comme des propriétés naturelles, c'est parce qu'elles ne peuvent être définies selon aucune propriété naturelle. |
| 8. | But the projectivist is not committed to saying that our response to something wrong (i.e. sense) is what determines its rightness or wrongness.
Mais le projectiviste n'est pas engagé à dire que notre réponse à quelque chose de mal est ce qui détermine son caractère juste ou injuste. |
| 9. | On the other hand, it is not immediately clear how to physically see, touch or measure the goodness of a novel or the rightness of an action.
En revanche, il n'est pas donné de voir, toucher ou mesurer physiquement la qualité d'un roman ou la justesse d'une action. |
| 10. | The unanimous vote of the committee on the environment , public health and food safety points to the importance and rightness of the report.
le vote unanime de la commission de l'environnement , de la santé publique et de la sécurité alimentaire témoigne de l'importance et de l'exactitude de ce rapport. |
