Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "sacrificer" in French

French translation for "sacrificer"

n. sacrificateur
Example Sentences:
1.Immediate measures are needed in order to wipe out this plague - measures which include the strictest punishment for employers and companies using this form of employment and which do not put the sacrificer and the sacrificed on an equal footing.
il s'impose de prendre sans délai des mesures pour enrayer ce fléau. des mesures qui prévoiront des sanctions très sévères pour les employeurs et les entreprises qui ont recours à cette forme de travail et qui ne mettront pas sur un même pied victimes et exploiteurs.
2.The european parliament resolution sticks to this line and , while giving lessons about human rights , says not a word about their flagrant violation in turkey or about the occupation of cyprus , while palestine is dealt with in the usual way of sitting on the fence between sacrificer and victim.
dans sa résolution , le parlement européen s’en tient à cette ligne et , tout en se posant en donneurs de leçons sur les droits de l’homme , il garde le silence le plus complet face à leur violation flagrante en turquie ou à l’occupation de chypre , tandis qu’il continue de traiter le problème palestinien en s’abstenant de prendre position en faveur du bourreau ou de la victime.
3.However , on certain points , the resolution resorts to a policy of equal treatment which puts the sacrificer and the sacrificed on the same footing , it talks of terrorist attacks by the palestinians , it urges all the interested parties to put an end to the violence and it calls on the palestinian authority to make every effort to combat the terrorism , limit the violence and control the terrorists.
toutefois , la résolution contient des éléments marqués d' une certaine politique d' équidistance qui revient à mettre sur un même pied le bourreau et la victime. elle parle des attaques terroristes des palestiniens , elle adresse un appel pressant à toutes les parties impliquées pour qu' elles mettent fin à la violence et invite l' autorité palestinienne à tout mettre en uvre pour combattre le terrorisme , limiter les actes de violence et contrôler les terroristes.
Similar Words:
"sacrifice of isaac (caravaggio)" French translation, "sacrifice one's interest on the altar of one's needs" French translation, "sacrifice oxen" French translation, "sacrifice sale" French translation, "sacrificed himself" French translation, "sacrifices of the heart" French translation, "sacrificial" French translation, "sacrificial metal" French translation, "sacrificial tripod" French translation