| 1. | She committed suicide by jumping into the sacrificial fire.
Elle s'est suicidée en s'immolant par le feu. |
| 2. | He sacrificed three thousand of all kinds of sacrificial animals.
Il en revient avec plus de 3 000 trophées d'animaux abattus. |
| 3. | Are polish fishermen to become commissioner borg's sacrificial lamb?
les pêcheurs polonais seraient-ils condamnés à être le bouc émissaire du commissaire borg? |
| 4. | But one folklorists have seen in her a memory of sacrificial practices.
Certains folkloristes croient qu'elle sert à rappeler les pratiques sacrificielles. |
| 5. | This ignorance is indispensable to the efficacy of the sacrificial violence.
C’est la « méconnaissance » indispensable à l’efficacité de la violence sacrificielle. |
| 6. | According to Szukalski's design Mickiewicz was naked, lying upon a sacrificial altar.
D'après le projet de Szukalski, Adam Mickiewicz était étendu, nu, sur un autel sacrificiel. |
| 7. | The remains include a high podium, cross-shaped crypt, stairway and sacrificial altar.
Ses vestiges incluent un haut podium, une crypte cruciforme, un escalier et un autel sacrificiel. |
| 8. | Hrafnkell also has a large temple erected and performs lavish sacrificial ceremonies.
Hrafnkell y fait par ailleurs ériger un grand temple, où il réalise de fastueuses cérémonies sacrificielles. |
| 9. | A number of destroyers, motor torpedo boats and other vessels escorted the sacrificial victims.
Un certain nombre de destroyers, de vedettes lance-torpilles et d'autres navires escortaient les trois bâtiments. |
| 10. | Iceland will breathe life into the eu and it is certainly not a sacrificial offering.
elle donnera un nouveau souffle à l'ue , et certainement pas par esprit de sacrifice. |
