Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "scornful" in French

French translation for "scornful"

[ 'skɔ:nful ] 
adj. affluant de mépris, rejeter avec indignation; railleur, moqueur
Example Sentences:
1.She is scornful of his career choice.
Il est très déçu par sa carrière professionnelle.
2.All diplomacy could achieve with milosevic was a scornful smile at so much western stupidity.
tout ce que la diplomatie a pu obtenir de milosevic a été un sourire ironique devant tant d'idiotie occidentale.
3.She is crude and scornful, and will not hesitate to throw insults at all sorts of minor imperfections that Hachi has made.
Elle est grossière et dédaigneuse, et n'hésitera pas à critiquer toutes les gaffes mineures qu'Hachi pourrait faire.
4.I wish everyone who is scornful of voting and representational democracy could just see queues like that even once.
je voudrais que tous ceux qui se moquent des élections et de la démocratie représentative puissent voir un jour ces files.
5.Leaders in sporting organisations have the same problem when they are openly confronted by leering scornful racists.
il en va de même , dans les organisations sportives , des moniteurs qui se trouvent confrontés à l'attitude arrogante et railleuse d'éléments racistes.
6.She is easily angered and speaks with scornful inflection, making her the most feared out of the sisters, including by the sisters themselves.
Elle s'énerve facilement et s'exprime avec un ton méprisant, la rendant ainsi la plus redoutée des sœurs, même auprès de ces dernières.
7.Though much of English genteel society was scornful of this profession, Hubbard capitalized on increased awareness of the demand for elementary teachers.
Bien qu'une grande partie de la haute société anglaise soit méprisante envers cette profession, Louisa Hubbart exploite la demande de plus en plus persistante de professeur des écoles.
8.The shield at times bears the inscription: Quis ut Deus, the translation of the archangel's name, but capable also of being seen as his rhetorical and scornful question to Satan.
Le bouclier porte parfois l’inscription : « Quis ut Deus ? », la traduction du nom de l’archange et qui peut être vue comme une question posée à Satan.
9.In both the novella and film, the wife states that the laugh in her sleep just before she woke was a laugh of scornful contempt for her husband; although awake, she states this matter-of-factly.
Dans la nouvelle comme dans le film, la femme se souvient de rire de manière dédaigneuse et méprisante envers son mari juste avant de se réveiller.
10.She has long straight blond hair, glazed eyes, a long nose, a pinched jaw and a mouth with only two remaining teeth, which is twisted in a scornful laugh.
Elle a les cheveux blonds, les yeux vides, un long nez, un pincement de la mâchoire et de la bouche dont il ne reste que deux dents, et se tord dans un rire méprisant.
Similar Words:
"scoring in mahjong" French translation, "scorn" French translation, "scorn (band)" French translation, "scorn (video game)" French translation, "scorner" French translation, "scornfully" French translation, "scornfulness" French translation, "scornicești" French translation, "scorodite" French translation