Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "seigniory" in French

French translation for "seigniory"

 
n. seigneurie, droit, pouvoir ou autorité d'un seigneur; terre ou état d'un seigneur
Example Sentences:
1.He received the seigniory of Riviere-du-Loup December 23, 1673.
Il reçoit la seigneurie de Rivière-du-Loup le 23 décembre 1673.
2.On March 3, 1774, he purchased the seigniory of Rivière-David, close to Sorel.
Le 3 mars 1774, il achète la seigneurie de la Rivière-David près de Sorel.
3.In 1700, the seigniory of Villers-Bretonneux was sold to Pierre Dufresne, lord of Marcelcave.
En 1700, la seigneurie de Villers-Bretonneux fut vendue à Pierre Dufresne, seigneur de Marcelcave.
4.In 1696, they are the first inhabitants of this seigniory, with some other parents.
En 1696, ce sont les premiers habitants de cette seigneurie, avec quelques autres parents.
5.Puente de Ixtla belonged to the seigniory of Cuauhnahuac and was thus tributary of the Aztecs.
Puente de Ixtla appartint à la seigneurie de Cuernavaca et fut donc tributaire des Aztèques.
6.The origins of Charlesbourg began with the concession of the seigniory of Notre-Dame-des-Anges in 1626.
Les origines de Charlesbourg tiennent à la concession aux Jésuites de la seigneurie de Notre-Dame-des-Anges en 1626.
7.The colonisation really started in 1647 when Lachenaie was merged with the Repentigny Seigniory.
La colonisation du territoire débute véritablement en 1647 alors que Lachenaie est intégrée à la seigneurie de Repentigny.
8.In 1473, he received the county of Comminges, the viscounty of Fronsac with the seigniory of Coutras.
En 1473, il reçoit le comté de Comminges, la vicomté de Fronsac avec la seigneurie de Coutras,,.
9.In 1671, Catherine d' Entraigues, widow of Pierre Sourdis, sold the seigniory to the Camaldolese monks at Val Jésus.
En 1671, Catherine d’Entraigues, veuve de Pierre de Sourdis vendit la seigneurie aux moines Camaldules du Val Jésus.
Similar Words:
"seigneurs of sark" French translation, "seigneux" French translation, "seignior" French translation, "seigniorage" French translation, "seigniorial" French translation, "seignorage" French translation, "seignorial" French translation, "seignory" French translation, "seignory of bic" French translation