| 1. | The two take down Shrike, but Two-Face escapes. Tous deux neutralisent la Grièche, mais Double-Face s'échappe. |
| 2. | In S2000 Royale had stiff competition from Shrike and Tiga. En S2000, Royale rencontra une vive concurrence de la part de Shrike et Tiga. |
| 3. | AGM-45 Shrike is an American anti-radiation missile designed to home in on hostile anti-aircraft radar. L’AGM-45 Shrike est un missile anti-radar américain conçu pour atteindre des stations de radar anti-aéronef. |
| 4. | The plumage is generally similar to great grey shrike apart from the differences noted below. Le plumage est généralement semblable à la grande pie-grièche grise indépendamment de sa chasse différente. |
| 5. | The team's name is a portmanteau of "shrike", the Osaka prefectural bird, and "striker". Le nom de l'équipe est un mot-valise de "shrike", un oiseau de la préfecture d'Osaka et "striker". |
| 6. | The Model 59 "Shrike" was designated XA-8 (the "Shrike" nickname was not officially adopted). Le Model 59 Shrike est désigné XA-8, le surnom Shrike (« Pie-grièche ») n'étant pas officiellement adopté. |
| 7. | The Model 59 "Shrike" was designated XA-8 (the "Shrike" nickname was not officially adopted). Le Model 59 Shrike est désigné XA-8, le surnom Shrike (« Pie-grièche ») n'étant pas officiellement adopté. |
| 8. | After returning to the League's hideout, Shrike demands the truth about "Freddy's" identity. Après être retourné à la planque de la Ligue, la Grièche demande la vérité sur l'identité de "Freddy". |
| 9. | It is slightly smaller and darker than the great grey shrike, and prefers dry open country. Elle est légèrement plus petite et plus sombre que la grande pie-grièche grise et préfère le milieu rural. |
| 10. | They have short legs and sit very upright when perched, like a shrike. Il a les pattes courtes et se tient très droit tandis qu'il est perché bien en vue, comme une pie-grièche. |