| 1. | Infected shrimp become lethargic before they die.
Les crevettes infectées deviennent léthargiques avant de mourir. |
| 2. | Both are filled with pork and shrimp.
Les deux sont farcis de porc et de crevettes. |
| 3. | Then boiling water is mixed with the shrimp paste.
Il est alimenté en eau par l'Argens, toute proche. |
| 4. | It hunts for small fishes, crabs and shrimp.
Il chasse de petits poissons, des crevettes et des crabes. |
| 5. | The disease is highly lethal and contagious, killing shrimp quickly.
Cette maladie est hautement létale et contagieuse, tuant les crevettes rapidement. |
| 6. | Furthermore, shrimp prices dropped sharply in 2000.
En outre, les prix de crevettes ont brutalement chuté en l’an 2000. |
| 7. | Thailand banned inland shrimp farms in 1999.
La Thaïlande a interdit en 1999 les élevages dans l’intérieur des terres. |
| 8. | In the grow-out phase, the shrimp are grown to maturity.
Dans la phase de grossissement, les crevettes sont conduites à maturité. |
| 9. | Two people drowned after their shrimp boat was destroyed.
Deux personnes se sont noyés quand leur petites embarcation a été renversée. |
| 10. | Fish, shrimp, and cuttlefish are cooked in similar fashion.
Le poisson, les crevettes et les seiches sont cuisinés de façon identique. |
