| 1. | Disturbingly, the Spire also seems to be alive. La ferveur spirituelle est aussi très vivante. |
| 2. | A small stone spire completes the composition. Un grand rocher délimite la composition. |
| 3. | The spire was re-built in 1712. La nef fut reconstruite en 1712. |
| 4. | The spire is channeled and striate. L'objet est piégé et explose. |
| 5. | Spire was wounded in the arm. Spire est blessé au bras. |
| 6. | A pyramid-shaped spire was added to the tower. Une flèche pyramidale a été ajoutée à la tour. |
| 7. | The choir and the spire date from this period. Le chœur et la tour-clocher datent de cette période. |
| 8. | The congregation added the Prayer Spire in 1990. Elle fut complétée en 1990 par la « Prayer Spire ». |
| 9. | The Jacobins clubs of Spire renewed the denunciations of Landau. Les clubs jacobins de Spire renouvèlent les dénonciations de Landau. |
| 10. | The spire is shingled. La poitrine est rayée. |