French translation for "superimpose"

[ 'sju:pərim'pəuz ]
v. superposer; entasser; faire une surimpression, surimprimer (photo, cinéma)

Example Sentences:

	1.	Inside these floors are octagonal rooms, whose plans do not exactly superimpose one floor on the other. À l’intérieur les salles sont des octogones dont les pans coupés ne se superposent pas exactement d’un étage à l’autre.
	2.	Thus, one can superimpose these three phases (stages) on the continuum (mediator) model as a second layer, and regard the stages as moderators. Ainsi, on peut superposer ces trois phases (étapes) sur le modèle du continuum (médiateur) en tant que deuxième couche, et considérer les étapes comme des modérateurs.
	3.	The production studio, C.O.R.E. Digital Pictures, used Elastic Reality software to superimpose models' faces onto computer-generated bodies and backgrounds. Le studio de production studio, C.O.R.E. Digital Pictures, fait à l'époque usage du logiciel Elastic Reality pour superposer les visages des modèles sur des corps et images de fonds animés,.
	4.	Alternatively, a Kromskop "triple lantern" projector could be used to illuminate each image with light of the correct color and exactly superimpose them on a projection screen. Parfois, un projecteur Kromskop "triple lanterne" pouvait être utilisé pour illuminer chaque image avec la lumière de la bonne couleur et parfaitement les superposer pour projeter l'image sur un écran.
	5.	Rotoscoping-Rotoscoping is the rotated projection of a sequence of usually photographed action image frames so that the artist can trace from the frame or create an image to superimpose on it. Rotoscoping-Rotoscoping est la projection tournée d'une séquence de trames d'images d'action habituellement photographiées afin que l'artiste puisse se ressaisir du cadre ou créer une image pour la superposer.
	6.	In the geological division of the territory (in the north of the department, the granite bocage, to the south the calcareous plain), it is possible to superimpose according to him a division of the electoral behaviours. À la division géologique du territoire (au nord du département, le bocage granitique, au sud la plaine calcaire), on peut superposer selon lui une division des comportements électoraux.
	7.	At a level of identity of 50%, proteins are likely to have the same three-dimensional structure, and the identical atoms in the sequence alignment will also superimpose within approximately 1 Å in the structural model. À un niveau d'identité de 50%, les protéines sont susceptibles d'avoir la même structure tridimensionnelle, et les atomes identiques dans l'alignement de séquence seront également superposer dans environ 1 Å dans le modèle structurel.
	8.	Invented by Charlton Hinman in the late 1940s, the device used lights and mirrors to superimpose images of the two documents so that differences in text alignment or wording stood out. Inventé par Charlton Hinman à la fin des années 1940, cet outil utilise des ampoules et des miroirs pour superposer les images des deux documents afin qu'apparaissent les différences dans la composition ou la mise en page du texte.
	9.	Thus , while i would obviously support the idea of rationalising aviation insurance , i cannot accept commission attempts to superimpose a european dimension on what should be a matter for nation states. dès lors , même si je suis évidemment en faveur d'une rationalisation de l'assurance dans le secteur aérien , je ne peux accepter que la commission tente de superposer une dimension européenne à ce qui devrait relever des États nations uniquement.
	10.	The third route that has been taken is in the end to superimpose above the existing systems , which are not touched , a real embryo of community law of collective procedures and procedures for companies in difficulty. la troisième voie qui a été prise , c' est finalement de superposer , au-dessus des systèmes existants , auxquels on ne touche pas , un véritable embryon de droit communautaire des procédures collectives et de l' entreprise en difficulté.

Similar Words：

"superhighway" French translation, "superhot" French translation, "superhuman" French translation, "superhydrophilicity" French translation, "superia" French translation, "superimpose2" French translation, "superimposed code" French translation, "superimposition" French translation, "superinduce" French translation