n. symptomatologie (partie de la médecine qui étudie les symptômes des malades)
Example Sentences:
1.
Although STPD symptomatology has been studied longitudinally in a number of community samples, the results received do not suggest any significant likelihood of the development of schizophrenia. Bien que la symptomatologie du TPS ait été étudiée longitudinalement dans un certain nombre d'échantillons, les résultats ne suggèrent aucune probabilité significative du développement de la schizophrénie.
2.
However, the symptomatology is rare, and unlike in popular discourse, where the classification of Hitler as a "psychopath" is commonplace, psychiatrists have only occasionally endeavored to associate him with psychopathy or antisocial personality disorder. Cependant, la symptomatologie est rare, et contrairement au discours populaire - où la classification de Hitler comme «psychopathe» est monnaie courante, les psychiatres ne se sont qu’occasionnellement efforcés de l'associer à la psychopathie ou au trouble de la personnalité antisociale.
3.
While in adults the course of bipolar disorder is characterized by discrete episodes of depression and mania with no clear symptomatology between them, in children and adolescents very fast mood changes or even chronic symptoms are the norm. Lorsque l'âge adulte est atteint, le trouble bipolaire se caractérise par des épisodes cachés de dépression et de manie sans symptomatologie précise, chez les enfants et adolescents des changements rapides d'humeur ou des symptômes chroniques sont normaux.
4.
Benzodiazepine dependence, which can occur with long-term use of benzodiazepines, can induce chronic depersonalization symptomatology and perceptual disturbances in some people, even in those who are taking a stable daily dosage, and it can also become a protracted feature of the benzodiazepine withdrawal syndrome. La dépendance aux benzodiazépines, durant laquelle elle peut survenir en cas d'utilisation à long terme de benzodiazépine, peut induire la symptomatologie d'une dépersonnalisation chronique et de trouble de la perception chez certains individus, même chez ceux qui prennent une dose modérée, et peut également être causée par le syndrome de sevrage aux benzodiazépines,.
5.
Early evidence suggests that intake of 2 g/day sarcosine as add-on therapy to certain antipsychotics (not clozapine) in schizophrenia gives significant additional reductions in both positive and negative symptomatology as well as the neurocognitive and general psychopathological symptoms that are common to the illness. Les premiers résultats suggèrent que la consommation de 2 g de sarcosine par jour comme thérapie ajoutée à certains neuroleptiques (mais pas la clozapine) pour le traitement de la schizophrénie aboutit à des réductions supplémentaires importantes de la symptomatologie, tant positive que négative, aussi bien que des symptômes neurocognitifs, dépressifs et relatifs à la psychiatrie générale qui sont communs à cette maladie.
6.
Between 1984 and 1990, encouraged by his assistants Prof. Bernard Meyer and Fréderic Chabolle, and with the help of pulmonologist Prof. Bernard Fleury and cardiologist Prof. Jean Valty of Saint-Antoine Hospital, Claude-Henri Chouard began studying the symptomatology and epidemiology of the complications of a new disease in the field of ENT. D'autres recherches, effectuées entre 1984 et 1990, à l’initiative de ses adjoints, Bernard Meyer et Fréderic Chabolle et avec l’aide du Docteur Bernard Fleury et du docteur Jean Le Heuzey respectivement adjoint des services de pneumologie et de cardiologie de l’Hôpital Saint-Antoine, ont permis à Claude-Henri Chouard, entre 1984 et 1990, d’initier l’étude de la symptomatologie et de l'épidémiologie des complications d'une maladie nouvelle, au centre de laquelle se trouve la spécialité ORL.
