| 1. | A storage ring is a type of synchrotron.
Techniquement, un anneau de stockage est un type de synchrotron. |
| 2. | The self-polarization occurs through the emission of spin-flip synchrotron radiation.
L'auto-polarisation survient lors de l'émission d'un rayonnement synchrotron spin-flip. |
| 3. | The advent of synchrotron sources has widened the choice of wavelength considerably.
L'arrivée du synchrotron a considérablement élargi le choix de la longueur d'onde. |
| 4. | Diamond Light Source is the UK's national synchrotron facility at Harwell, Oxfordshire.
Diamond Light Source est l'installation nationale de synchrotron du Royaume-Uni à Harwell (Oxfordshire). |
| 5. | Jets and hotspots are the usual sources of high-frequency synchrotron emission.
Les jets ainsi que les points chauds sont les sources habituelles d'émissions synchrotron de haute fréquence. |
| 6. | The main synchrotron will eventually be able to accelerate protons to 50 GeV/c.
Le synchrotron est finalement capable d'accélérer des protons de 30 GeV /C (50 GeV /C prévu initialement). |
| 7. | When the electrons are moving at relativistic speeds, cyclotron radiation is known as synchrotron radiation.
Lorsque les électrons se déplacent à des vitesses relativistes, le rayonnement cyclotron est appelé rayonnement synchrotron. |
| 8. | Storage rings are most often used to store electrons that radiate synchrotron radiation.
L'application la plus courante des anneaux de stockage consiste à stocker des électrons qui émettent alors un rayonnement synchrotron. |
| 9. | Again, polarization and continuum spectrum are used to distinguish the synchrotron radiation from other emission processes.
En général, on observe la polarisation et le spectre continu pour distinguer le rayonnement synchrotron des autres processus d'émissions. |
| 10. | The acceleration from this curving motion induces the electron to radiate energy in the form of synchrotron radiation.
L'accélération due à ce mouvement en courbe conduit l'électron à émettre de l'énergie sous forme de rayonnement synchrotron,,. |
