Jean de La Taille was wounded. Jean de La Taille y est blessé.
2.
Taille was a land tax in Ancien Régime France. La taille, impôt direct de l'Ancien Régime en France.
3.
In 1790-1794, Saint-Nicolas-de-Bourgueil annexed the former commune of La Taille. En 1790-1794, Saint-Nicolas-de-Bourgueil a annexé la commune de la Taille.
4.
The Taille roles were updated regularly during "visites de feu" (fire visits). Les rôles de taille restent mis à jour régulièrement au cours de « visites de feux ».
5.
The taille, created in the 14th century, was one of the oldest taxes levied by the French monarchy. La taille, au XIVe siècle est l’un des plus anciens impôts prélevés par la monarchie française.
6.
Samuel Bernard decides to engage his daughter Louise to Claude Dupin, a modest collector of Taille at Châteauroux. Samuel Bernard décide d'offrir sa fille Louise à Claude Dupin, modeste receveur des tailles à Châteauroux.
7.
He demanded the reform of the taille, the suppression of internal customs duties and greater freedom of trade. Il demande la réforme de la taille, la suppression des droits de douane intérieure et la liberté du commerce.
8.
Jean de Widranges had a grievous tendency to press his fellow countrymen in tax, duty, and taille variously. Jean de Widranges avait une fâcheuse tendance à pressurer ses concitoyens en impôts, corvées, et tailles de toutes sortes.
9.
The first fermes générales was instituted in 1680 to collect gabelles, aides, taille and douane . Une ferme générale est créée en 1681 : elle regroupe les aides, les gabelles, les domaines, les traites et les taxes intérieures.
10.
As this is the only movement to include the recorders, the parts were likely performed by the oboe and taille players. Comme c'est le seul mouvement comprenant des flûtes à bec, les parties ont probablement été interprétées par les joueurs de hautbois et de taille.
