French translation for "tantamount"

[ 'tæntəmaunt ] 
adj. équivalent à; égal à; comme; identique

Example Sentences:

	1.	This is tantamount to force-feeding. cela revient à une alimentation forcée.
	2.	That is simply tantamount to a russian-ukrainian condominium. cela équivaut purement et simplement à un condominium russo-ukrainien.
	3.	This is tantamount to rape. cela équivaut à un viol.
	4.	That would be tantamount to heresy. ce serait de l'hérésie.
	5.	This ruling is tantamount to a ban on retail activity. je considère cela comme une interdiction directe de revente.
	6.	This is tantamount to blackmail , which is unacceptable. cela équivaut à du chantage , ce qui est inacceptable.
	7.	The letter was tantamount to a declaration of war. Ce qui équivaut à une déclaration de guerre.
	8.	That ruling is tantamount to creating two different forms of abstention. cela équivaut à créer deux formes différentes d'abstention.
	9.	This was tantamount to war. Ça ressemble à la guerre.
	10.	To remove one's habit was tantamount to leaving the Order. Retirer son vêtement équivalait à quitter l'Ordre.

Similar Words：

"tantalus" French translation, "tantalus (son of menelaus)" French translation, "tantalus fossae" French translation, "tantalus media" French translation, "tantamani" French translation, "tantangan" French translation, "tantaré ecological reserve" French translation, "tante sidonia" French translation, "tante trude aus buxtehude" French translation