| 1. | All of Europe’s major free-to-air broadcasters will televise the European Championships in 2018.
Tous les principaux réseaux de diffusion gratuits d’Europe retransmettront les Championnats sportifs européens en 2018,. |
| 2. | NBC would televise boxing, usually on Friday nights, until it cancelled the program in 1960.
NBC diffuse aussi des combats de boxes, en général le vendredi soir, jusqu'en 1960. |
| 3. | Tur was also the first to locate and televise O.J. Simpson's slow-speed chase in 1994.
Tur est également la première à localiser et à diffuser la poursuite à basse vitesse d'O. J. Simpson en 1994. |
| 4. | Local channels WKYC-TV 3 and WEWS-TV 5 interrupted their coverage of the King assassination to televise Kennedy's speech.
Locales, les canaux 3 et 5 interrompu leur couverture de la Roi de l'assassinat pour diffuser le discours de Kennedy. |
| 5. | She worked to televise weekly Commission meetings and by holding public hearings to seek the public's input on important issues.
Elle télédiffuse des réunions hebdomadaires de la Commission et tenu des audiences publiques pour recueillir les commentaires du public. |
| 6. | In 2015, StarTimes got the wide rights to televise French Ligue 1 and Italian Serie A for all Sub-Saharan countries.
En 2015, StarTimes a obtenu les droits de retransmission télévisée de la Ligue 1 française et de la Serie A italienne pour tous les pays subsahariens. |
| 7. | In 1983, the league signed contracts with both over-the-air broadcaster ABC and a cable TV broadcaster, the then-fledgling ESPN, to televise games.
En 1983, des contrats sont signés avec le diffuseur en direct ABC et un diffuseur de télévision par câble, la jeune ESPN, pour la télédiffusion de match. |
| 8. | He added, "If this could be achieved, it would be highly desirable to televise rape cases, child-abuse cases and other crimes."
Il a ajouté : « Si cela était possible, il serait hautement souhaitable de téléviser des cas de viol, des cas de maltraitance d'enfants et d'autres crimes ». |
| 9. | The satellite was also used to televise Stanley Cup hockey playoffs to Canadian diplomats in Peru to demonstrate its international capacity.
Le satellite a également été utilisé pour diffuser les éliminatoires de la Coupe Stanley de hockey pour les diplomates canadiens présents au Pérou afin de prouver ses capacités à l’international. |
| 10. | I would therefore like to support emphatically mr hallam's conclusion that it is without doubt time to televise these debates too.
pour cette raison , je voudrais dire que je suis tout à fait d'accord avec la constatation de m. hallam selon laquelle il serait réellement temps que les séances du vendredi soient retransmises par la télévision. |
