Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "through" in French

French translation for "through"

[ θru: ] 
adv. à travers; de bout en bout, de part en part; au moyen de, par l'intermédiaire de
prep. à travers; par; d'un côté à l'autre de; pendant, durant
adj. direct; sans arrêt, non-stop
Example Sentences:
1.We have to get involved through education.
nous devons jouer un rôle dans l'éducation.
2.The only way forward is through negotiations.
la seule issue passe par des négociations.
3.We are half way through that period.
nous sommes à mi-chemin de cette échéance.
4.This has never gone through any committee.
aucune commission n'a jamais marqué son accord.
5.That is only just now coming through.
c'est seulement maintenant qu'on peut le voir.
6.The second way is through economic sanctions.
secundo , la voie des sanctions économiques.
7.They will suffer through ill-considered so-called reforms.
ils feront les frais de «réformes» irréfléchies.
8.I shall go through the various headings.
je passerai en revue les différentes rubriques.
9.Justice can be pursued through the courts.
justice peut être faite devant les tribunaux.
10.Allow this modest proposal to go through.
permettez à cette modeste proposition d'être adoptée.
Similar Words:
"throttle (novella)" French translation, "throttle down" French translation, "throttle valve" French translation, "throttled-down" French translation, "throttler" French translation, "through a glass darkly (film)" French translation, "through a glass, darkly (gaarder novel)" French translation, "through an open window" French translation, "through and through" French translation