| 1. | We shall first address the two-dimensional case.
Considérons d'abord le cas de la dimension 2. |
| 2. | Bipolar coordinates are a two-dimensional orthogonal coordinate system.
Les coordonnées bipolaires sont un système de coordonnées orthogonales. |
| 3. | These spectrometers use two-dimensional CCDs.
Ces spectromètres utilisent des détecteurs CCD à deux dimensions. |
| 4. | This spatial information allows two-dimensional pictures to be produced.
Cette information spatiale permet de construire des images bidimensionnelles. |
| 5. | Response saturation also stabilizes two-dimensional solitons.
Réponse de la saturation stabilise aussi deux dimensions de solitons. |
| 6. | State transition tables are typically two-dimensional tables.
Les tables de transition d'état sont généralement des tables à deux dimensions. |
| 7. | He published a short monograph in 1979 called Two-Dimensional Science and Technology.
Il publia une brève monographie en 1979 appelée Two-Dimensional Science and Technology. |
| 8. | This can be more easily visualized if x is viewed as a two-dimensional array.
Cela peut être plus facilement visualisé si x |
| 9. | The symmetry that exists in the two-dimensional case no longer holds.
La symétrie qui existe dans les cas à deux dimensions ne tient plus. |
| 10. | Suppose that we seek to classify all two-dimensional, compact, simply connected manifolds.
Supposons que l'on cherche à classer toutes les variétés bidimensionnelles compactes simplement connexes. |
