Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "ultramontane" in French

French translation for "ultramontane"

 
adj. ultramontain(e), qui est situé, qui habite au delà des monts; terme théologique( qui appartient aux doctrines théologiques favorable au saint-siège par opposition au gallicanisme)
Example Sentences:
1.But his most celebrated ultramontane work was a polemical one.
Mais son plus célèbre ouvrage ultramontain est polémique.
2.The "elsewhere" was to Rome; and from this time Görres became an Ultramontane writer.
Cet « ailleurs » est Rome - Görres devient, à cette époque, un auteur véhémentement ultramontain.
3.They were opposed to the ultramontane politics of the Catholic clergy of Quebec and the Parti bleu.
Ils s'opposaient également aux politiques ultramontaines du clergé catholique du Québec et au Parti bleu.
4.The party brought together ultramontane Quebec Catholics, pro-tariff businessmen, United Empire Loyalist Tories and Orangemen.
Le parti rassemblait les catholiques ultramontains du Québec, les hommes d'affaires pro-tarifs, les tories loyalistes et les orangistes.
5.However, the party became increasingly divided between a moderate wing and an Ultramontane wing of Catholic fundamentalists.
Cependant, le parti devient de plus en plus divisé entre une faction modérée et la faction ultramontaine des fondamentalistes catholiques.
6.During the First French Empire under Napoleon Mother Camille de Soyécourt became a member of the French ultramontane movement.
Lors du Premier Empire, sous Napoléon Ier, mère Camille de Soyécourt va devenir une figure du mouvement ultramontain français.
7.The Ultramontane party were becoming discontented, while the industries formerly protected were dissatisfied with free trade reform.
De l'autre côté, le parti orléaniste était devenu mécontent parce que les industries autrefois protégées n'étaient pas satisfaites par la réforme du libre-échange.
8.When the assassination of Henry IV gave full rein to the Ultramontane party at court, Duperron became more importunate, even menacing.
Quand l’assassinat d’Henri IV eut porté au pouvoir le parti ultramontain à la cour, Duperron devint plus pressant, voire menaçant.
9.Although they abandoned the Emperor, most eagerly awaited the accession of his eldest daughter and heir Isabel because of her Ultramontane views.
Mais s'il a abandonné l'empereur, il attend ardemment l'arrivée au pouvoir de sa fille aînée et héritière, Isabelle, en raison de ses idées jugées ultramontaines.
10.Abbé Lecomte, who had repeatedly refused episcopal appointment, was an ultramontane defender of papal infallibility, and a great admirer of the thought of Joseph de Maistre.
L’abbé Lecomte, qui avait à plusieurs reprises refusé la crosse d’évêque, était ultramontain, infaillibiliste et grand admirateur de la pensée de Joseph de Maistre.
Similar Words:
"ultramicroscopic" French translation, "ultramicroscopically" French translation, "ultramicroscopy" French translation, "ultramicrotomy" French translation, "ultramodern" French translation, "ultramontanism" French translation, "ultramort" French translation, "ultranationalism" French translation, "ultrapar" French translation