| 1. | It is an unadulterated agricultural product.
c'est un produit agricole à part entière. |
| 2. | Rogerson describes Rutherford's attitude towards the clergy—his avowed enemies—as "unadulterated hatred".
Rogerson qualifie l'attitude de Rutherford envers le clergé, son ennemi avéré, de « haine sans mélange ». |
| 3. | This appears to me to be unadulterated egotism , despite the veneer of human rights.
cela me semble être du pur égoïsme , malgré la sauce des droits de l'homme. |
| 4. | Salon.com indicates that the unadulterated innocence of SpongeBob is what makes the character so appealing.
Salon.com explique que l'innocence infantile de Bob l'éponge est ce qui rend ce personnage si attrayant. |
| 5. | He can also use this fact in his advertising. he can say , ' this product is pure and unadulterated!'
il peut même en faire sa publicité en ventant le caractère totalement naturel de son produit. |
| 6. | These Schubert, Schumann, and Brahms evenings offered all participants hours of pure, unadulterated joy of sound."
Ces soirées Schubert, Schumann et Brahms ont offert à tous les participants des heures de pure et naturelle joie du son. » . |
| 7. | You know that fruit juice can be either unadulterated juice from the pressing of the fruit , or a juice obtained by rehydration after dehydration.
vous savez que ceux-ci peuvent être soit complets , soit obtenus par réhydratation après déshydratation. |
| 8. | Sport is healthy provided it is not subject to the laws of unadulterated commerce in which the health of people is sacrificed.
le sport est sain à condition qu'il ne soit pas soumis à des lois purement commerciales qui sacrifient la santé des gens. |
| 9. | This is different from the constitutional text that calls for an ever more far-reaching liberalisation of services and free , unadulterated competition.
cela diffère du texte constitutionnel qui demande une libéralisation des services de plus en plus vaste ainsi qu'une concurrence loyale et sans entrave. |
| 10. | This is different from the constitutional text that calls for an ever more far-reaching liberalisation of services and free , unadulterated competition.
cela diffère du texte constitutionnel qui demande une libéralisation des services de plus en plus vaste ainsi qu'une concurrence loyale et sans entrave. |
