| 1. | I say that again , unambiguously.
il faut encore vous dire cela clairement. |
| 2. | I say that again , unambiguously.
il faut encore vous dire cela clairement. |
| 3. | Meanwhile the commissioner is still not speaking unambiguously.
le commissaire n' a toujours pas adopté un langage clair. |
| 4. | The economic advantage must unambiguously be the principal's.
l'avantage économique devra être sans équivoque du côté de l'adjudicateur. |
| 5. | Excessive deficits must be identified unambiguously and corrected rapidly.
les déficits excessifs doivent être identifiés sans ambiguïté et corrigés rapidement. |
| 6. | Hydroxonium may also be used unambiguously to identify it.
Le terme hydroxonium peut également être employé afin de lever toute ambiguïté. |
| 7. | On the other hand , it unambiguously calls for the opening of negotiations.
de l'autre , il réclame clairement l'ouverture des négociations. |
| 8. | This aspect must be unambiguously reaffirmed in the future constitutional treaty.
cet aspect devra être réaffirmé sans équivoque dans le futur traité constitutionnel. |
| 9. | He was, admittedly and unambiguously, one of the Sons of Ben.
De l'avis général et sans ambiguïté, il était l'un des enfants de Ben. |
| 10. | Last year's report shows unambiguously that the north gas pipeline will have a negative impact.
le rapport de l'année dernière le démontre sans ambiguïté. |
