| 1. | unanimity in the council is a rarity.
l'unanimité du conseil est une chose rare. |
| 2. | But unanimity in the council is involved.
mais c'est l'unanimité du conseil qui est requise. |
| 3. | Luckily , there is unanimity here too.
cet aspect fait fort heureusement l'unanimité. |
| 4. | Secondly , how far does this unanimity extend?
deuxièmement , jusqu'où va notre unanimité ? |
| 5. | unanimity is required with regard to its objectives:
il fait l'unanimité quant à ses objectifs: |
| 6. | This is based on consensus , unanimity.
cela repose sur un consensus , un accord. |
| 7. | This is based on consensus , unanimity.
cela repose sur un consensus , un accord. |
| 8. | The need for unanimity is paralysing us.
le besoin d'obtenir l'unanimité nous paralyse. |
| 9. | Enlargement negotiations are opened through unanimity.
les négociations sur l'élargissement sont ouvertes à l'unanimité. |
| 10. | This unanimity also included my country.
mon pays fait également partie de cette unanimité. |
