French translation for "unfocused"

non-ajusté dans le foyer (d'une image), non-focalisé, qui n'est pas concentré sur un point

Example Sentences:

	1.	The regulation is piecemeal and unfocused. la réglementation est fragmentaire et floue.
	2.	This is necessary , but the proposals are unfocused in their effect. c'est une nécessité , mais cette proposition revient à frapper à l'aveugle.
	3.	But , on the other hand , it is rather an unfocused debate. mais , d'un autre côté , il s'agit plutôt d'un débat assez vague.
	4.	This means that the Jews are an even more distant and unfocused evil quality than is usual in such stories. Les Juifs sont donc perçus comme un mal plus lointain et plus diffus que ce que l'on retrouve dans certaines histoires similaires.
	5.	In the words of mr poettering , the chairman of our group , this amounts to unfocused administrative micro-management within parliament. selon les paroles de m. poettering , président de notre groupe , cette démarche est assimilable à une microgestion administrative diffuse du parlement.
	6.	It has lots of great ideas but it is very unfocused and it is also very underdeveloped at this stage. il contient beaucoup de grandes idées , mais il est très vague et , à ce stade , il est aussi très sous-développé.
	7.	Within the first six months of Abbasid rule, revolts began erupting in the city, albeit too isolated and unfocused to present a viable threat. Durant les six premiers mois du règne des Abbassides, des révoltes éclatèrent dans la ville mais sans constituer une véritable menace.
	8.	As Justice Critic from 2001 to 2005, Toews frequently accused the Liberal government of being unfocused on crime issues. À titre de critique en matière de Justice de 2001 à 2005, Toews accuse fréquemment le gouvernement libéral d'être indécis sur la question de la criminalité.
	9.	Uncut likewise gave it three stars and said the album "curbs some of the excesses that made 2005's Worlds Apart so unfocused." Uncut lui a aussi donné trois étoiles en déclarant que l'album « dompte certains des excès qui rendaient Worlds Apart en 2005 si dispersé ».
	10.	For that reason the narrating voice is unfocused and distorted, providing an example of what Woolf called 'life as it is when we have no part in it.' Ainsi, la narration apparaît floue et distordue, exemple de ce que Woolf appelait "la vie telle qu'elle est quand on n'y prend pas part",.

Similar Words：

"unflavored" French translation, "unfledged" French translation, "unfledged chicks" French translation, "unflinching" French translation, "unflinchingly" French translation, "unfold" French translation, "unfold a newspaper" French translation, "unfold plans" French translation, "unfold the future" French translation