| 1. | The urinal was patented by Andrew Rankin on March 27, 1866.
L'urinoir a été breveté aux États-Unis par Andrew Rankin le 27 mars 1866. |
| 2. | The band released their debut album, No Passion All Technique in 2012 via Urinal Cake Records.
Le groupe sort son premier album, No Passion All Technique, en 2012. |
| 3. | In the front and rear of each barracks was a urinal to be used only at night.
À l'avant et à l'arrière des baraques se trouvait un urinoir, utilisable uniquement la nuit. |
| 4. | When someone at South Park Elementary defecates in a urinal, Mr. Mackey searches for the boy responsible.
Quand il trouve une crotte dans l'urinoir des toilettes de l'école, M. Mackey se lance à la recherche du garçon coupable. |
| 5. | Analytical philosophers choose Marcel Duchamp's urinal and Andy Warhol's work as a foundation for their position and as a new starting point.
Les philosophes analytiques choisissent comme fondement de leur position et comme nouveau point de départ l'urinoir de Marcel Duchamps et les travaux de Andy Warhol. |
| 6. | With the publication of this book Recorde is credited with introducing algebra into England with a systematic notation. a medical work, The Urinal of Physick (1548), frequently reprinted.
L'ouvrage majeur pour l'introduction de l'algèbre en Angleterre. un ouvrage médical, The Urinal of Physick (1548), souvent réimprimé. |
| 7. | A drainage located in this area has been identified as a possible "piss-dale", a general urinal to complement the regular toilets that would probably have been located in the bow.
Une saignée située dans cette zone a été identifiée comme un possible urinoir en complément des toilettes vraisemblablement situées dans la proue. |
| 8. | In 1873 his career was cut short when he was arrested in a public urinal at Stratford Place Mews, off Oxford Street, in London and charged with attempting to commit sodomy: he was fined £100.
Sa carrière est brisée lorsqu'il est arrêté en 1873 dans un urinoir public d'Oxford Street à Londres, et accusé de tentative de sodomie. |
| 9. | The female urinal models offered today are conceptually similar to each other and follow the shape and design of male urinals but are more closely tailored to the female anatomy.
Les modèles proposés aujourd'hui se ressemblent beaucoup sur le plan de la conception et ils reprennent la forme et l’organisation des urinoirs pour hommes, en les adaptant, bien sûr, à l'anatomie féminine. |
| 10. | Martial, my boyfriend of Clos Street, had teamed up with a guy who lived Orteaux Street, just above the urinal where diners began to dip their piece of bread in piss.
Martial, mon copain de la rue du Clos, s'était acoquiné avec un gars qui habitait rue des Orteaux, juste au-dessus de la vespasienne où les soupeurs mettaient à tremper leur quignon de pain dans la pisse. |
