| 1. | The urine collected from public urinals was sold as an ingredient for several chemical processes.
L'urine collectée des urinoirs publics était vendue comme ingrédient pour plusieurs processus chimiques. |
| 2. | Waterless urinals are often installed alongside UDDTs for the convenience of male users.
Des urinoirs sont souvent installés à côté des UDDT pour la commodité des utilisateurs de sexe masculin. |
| 3. | Plumbing manufacturers often use the term "water closet" to differentiate toilets from urinals.
Les fabricants de plomberie utilisent souvent le terme « water closet » pour différencier les toilettes (toilets) des urinoirs (urinals). |
| 4. | Human urine can be collected with sanitation systems that utilize urinals or urine diversion toilets.
L'urine humaine peut être collectée avec des systèmes d'assainissement qui utilisent des urinoirs ou des toilettes à déviation d'urine. |
| 5. | After World War II, modern Western-type flush toilets and urinals became common.
Après la Seconde Guerre mondiale, le modèle moderne occidental des toilettes à chasse d'eau et des urinoirs a commencé à apparaître. |
| 6. | Flushometer toilet flush valves are still often installed in commercial restrooms, and are frequently used for both toilets and urinals.
Les robinets de chasse des toilettes à chasse d'eau sont encore souvent installés dans les toilettes commerciales et sont fréquemment utilisés pour les toilettes et les urinoirs. |
| 7. | Vespasian imposed a Urine Tax (Latin: vectigal urinae) on the distribution of urine from public urinals in Rome's Cloaca Maxima (great sewer) system.
Vespasien a imposé une taxe sur l'urine (latin : vectigal urinae) pour la distribution de l'urine des urinoirs publics du système Cloaca Maxima (grand égout) de Rome. |
| 8. | Among the building's features are heat-reflecting roof and windows, low-flow faucets and waterless urinals, self-dimming lights and stormwater filtration.
Parmi les caractéristiques de l'immeuble sont le toit et les fenêtres réfléchissant la chaleur, les robinets à débit réduit et des urinoirs sans eau, et la filtration des eaux pluviales. |
| 9. | In Ontario, the province permits the use of rainwater for flushing toilets and urinals, as well as for sub-surface and below ground irrigation systems.
En Ontario, la province autorise l'utilisation de l'eau de pluie pour les chasses d'eau, les toilettes et urinoirs, ainsi que pour les systèmes d'irrigation souterrains superficiels et profonds. |
| 10. | Urinals in Japan are very similar to the urinals in the rest of the world, and mainly used for public male toilets or male toilets with a large number of users.
Les urinoirs au Japon sont similaires à ceux présents dans le reste du monde et sont utilisés dans les toilettes collectives pour hommes. |
