| 1. | She introduced it with her usual efficiency.
elle l'a présenté avec son habituelle efficacité. |
| 2. | They have changed their usual political positions.
ils ont changé leurs positions politiques habituelles. |
| 3. | We were swamped with the usual stories.
les histoires habituelles se répétaient sans cesse. |
| 4. | As usual , i have three points:
comme d'habitude , j'ai trois commentaires à formuler: |
| 5. | That is the usual way we do it.
c'est comme cela que l'on procède d'habitude. |
| 6. | This is not the usual state of affairs.
il ne s'agit pas d'un fait habituel. |
| 7. | That is not usual parliamentary procedure.
ce n'est pas la procédure parlementaire habituelle. |
| 8. | We will now return to our usual business.
nous reprenons maintenant le cours de nos travaux. |
| 9. | We cannot go on with business as usual.
nous ne pouvons nous endormir dans la routine. |
| 10. | It is not business as usual.
il ne s'agit pas là des affaires courantes. |
