Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "uxellodunum" in French

French translation for "uxellodunum"

uxellodunum
Example Sentences:
1.It took place in 51 BC at Uxellodunum.
Elle a eu lieu en 51 à Uxellodunum.
2.Indeed, Caesar made his way so quickly to Uxellodunum that he surprised his two legates.
En effet, César a fait son chemin si rapidement pour Uxellodunum qu'il a surpris ses deux légats.
3.A river divided the valley below, which almost surrounded the steep craggy mountain on which Uxellodunum was built.
Une rivière coulait au milieu d’une vallée profonde qui entourait presque complètement la montagne sur laquelle était juché Uxellodunum.
4.Luzech was among the places in the Lot considered to possibly be the famous fortified camp of Uxellodunum.
Luzech a fait partie des quelques sites du Lot qui ont été pressentis pour avoir été le célèbre camp retranché d'Uxellodunum.
5.The following year he was sent to pursue Cadurci leader Lucterius, who fled to the stronghold of Uxellodunum which Rebilus proceeded to besiege.
L'année suivante, en 51, il est envoyé poursuivre le chef des Cadurques, Lucterios, qui se réfugie dans la forteresse d'Uxellodunum, où Caninius Rebilus l'assiège.
6.Climbing over the ramparts, Luciterius and Drapes left a garrison of around 2,000 men inside Uxellodunum, taking the remainder of their force to forage en masse.
Escaladant les remparts, Lucterios et Drappès ont laissé une garnison d'environ 2 000 hommes à l'intérieur d'Uxellodunum, en prenant le reste de leur force pour se ravitailler.
7.Uxellodunum was heavily fortified both by its natural position (a river almost entirely surrounded the hill upon which it was built) and by its impressive fortifications built by the Carduci tribe.
Uxellodunum était très fortifié, à la fois par sa position naturelle (une rivière entourant presque entièrement la colline sur laquelle il était construit), et par ses fortifications impressionnantes construites par la tribu Cadurques.
8.Safe in the knowledge that further Gallic reinforcements would not likely be coming to the aid of Uxellodunum due to the blunders of Luciterus and Drapes, Gaius Caninius Rebilus intensified his siege works around Uxellodunum.
En sachant que d'autres renforts gaulois ne viendraient probablement pas à l'aide d'Uxellodunum en raison des bévues de Luciteros et Drappès, Caninius Rebilus a intensifié ses travaux de siège autour d'Uxellodunum.
9.Safe in the knowledge that further Gallic reinforcements would not likely be coming to the aid of Uxellodunum due to the blunders of Luciterus and Drapes, Gaius Caninius Rebilus intensified his siege works around Uxellodunum.
En sachant que d'autres renforts gaulois ne viendraient probablement pas à l'aide d'Uxellodunum en raison des bévues de Luciteros et Drappès, Caninius Rebilus a intensifié ses travaux de siège autour d'Uxellodunum.
10.The terrain of the fort was such that it would be impossible to divert the river anywhere near Uxellodunum, as the water flowed almost directly from the mountain down into the valley, making digging diversion canals infeasible.
Le terrain du fort était tel qu'il serait impossible de détourner la rivière n'importe où près d'Uxellodunum, alors que l'eau coulait presque directement de la montagne dans la vallée, rendant impossible le creusement des canaux de dérivation.
Similar Words:
"uxbridge, ontario" French translation, "uxeau" French translation, "uxegney" French translation, "uxejn" French translation, "uxelles" French translation, "uxem" French translation, "uxii" French translation, "uxin banner" French translation, "uxmal" French translation