French translation for "vanitas"

vanité

Example Sentences:

	1.	In 1661 Simon Luttichuys was asked to repaint a vanitas done by Treck. En 1661 Simon Luttichuys a été invité à repeindre une Vanité faite par Treck.
	2.	It is generally grouped, along with Melencolia I, as one of Dürer's vanitas images. Il est généralement regroupé, avec Melencolia I, comme l'une des images de Vanité de Dürer.
	3.	Anaal Nathrakh released their sixth full-length album, Passion, in 2011 and their seventh, Vanitas, in 2012. Anaal Nathrakh publie son sixième album, Passion, en 2011 et son septième, Vanitas, en 2012.
	4.	In September 2016, she lost the Vanitas line to Madalina Ghenea. En septembre 2016, Belen Rodriguez perd sa collaboration avec la ligne de vêtements italienne de Vanitas en faveur de Madalina Ghenea.
	5.	These paintings, many of which have a vanitas motif, were popular with collectors of cabinet paintings. Ces peintures, dont bon nombre comportent un élément de vanité, furent populaires auprès de collectionneurs de peintures de cabinet.
	6.	They were popular with leading patrons and nobility across Europe, and generally have an underlying Vanitas motif. Elles étaient très populaires auprès de la noblesse dans toute l'Europe et avaient en général des motifs de Vanité.
	7.	Self-taught and (solitary), he is best known for his paintings of Vanitas and considered one of the major artists of his generation. Autodidacte et solitaire, célèbre entre autres pour ses vanités, il est aujourd'hui considéré comme l’un des artistes majeurs de sa génération.
	8.	The painting is a reflection of the vanitas concept in Spanish music of the same period, as illustrated in in ictu oculi. La peinture de Valdés Leal est le reflet de la conception des vanités dans la musique espagnole de la même période, comme l'illustre In ictu oculi.
	9.	The French aristocracy employed artists to execute paintings of bounteous and extravagant still-life subjects that graced their dining table, also without the moralistic vanitas message of their Dutch predecessors. L'aristocratie française demandait aux artistes d'exécuter des peintures extravagantes mais sans le message moralisateur des vanités réalisées par les peintres hollandais.
	10.	Northern still lifes had many subgenres: the breakfast piece was augmented by the trompe-l'œil, the flower bouquet, and the vanitas. Les natures mortes du Nord présentaient de nombreux sous-genres : au « petit déjeuner » sont venus se surajouter le genre du trompe-l'œil, le bouquet de fleurs, et les vanités.

Similar Words：

"vanishing time: a boy who returned" French translation, "vanishing twin" French translation, "vanishing vision" French translation, "vanishing waves" French translation, "vanishingly" French translation, "vanity" French translation, "vanity (1947 film)" French translation, "vanity (2015 film)" French translation, "vanity (régnier)" French translation