The specific name poikilos is derived from the Greek adjective ποικίλος, meaning variegated, varicolored, and refers to the intraspecific color pattern variation of the species. Le nom spécifique akroparallagi vient du grec akros, extrême, et de parallagi, la variation, en référence à la grande variation de la couleur dorsale de cette espèce.
